Argentyńczyk do hiszpańskiej LaLiga trafia z klubu, w którym się wychował, Huracánu. "Żółta łódź podwodna" zapłaciła za młodego napastnika nieco ponad siedem milionów euro.
Espinoza w ciągu trzech ostatnich lat w barwach "Globo" wystąpił w 90 meczach, w których strzelił dziewięć goli. Z nowym klubem związał się pięcioletnim kontraktem.
21-latek dotąd nie zdołał jeszcze zadebiutować w dorosłej reprezentacji Argentyny, ale wraz z reprezentacją U-20 zdobył rok temu mistrzostwo Ameryki Południowej.