Hiszpan, podobnie jak jego rodak grający na pozycji stopera, dołączył do drużyny z ligi katarskiej. Chico zasilił ekipę mistrza kraju, Lekhwiya SC, którego trenerem jest pracujący w przeszłości na Liberty Stadium Michael Laudrup. Z kolei skrzydłowy będzie biegał w koszulce Al-Arabi. Kwota transferu nie została ujawniona.
Pablo spędził w walijskim klubie dwa lata. W sierpniu 2012 roku przeniósł się do zespołu Premier League za około 5,5 miliona funtów z Valencii. Jednak Hernándeza często trapiły kontuzje i dlatego nie mógł uczestniczyć podczas wielu ważnych spotkań. Ogólnie zaliczył 57 występów we wszystkich rozgrywkach.