22-letni pomocnik, który będzie grał z numerem "13" na koszulce, podpisał z ekipą 2. Bundesligi trzyletnią umowę. Tym samym zawodnik definitywnie zakończył przygodę z Arsenalem trwającą cztery sezony.
Japoński piłkarz przechodzi przez trudny okres. Od 2011 roku, kiedy Miyaichi rozpoczął zawodową karierę na Emirates Stadium, ma na swoim koncie bardzo małą liczbę rozegranych spotkań. W przeciągu ostatnich czterech lat, gracz urodzony w Okazaki zanotował zaledwie 53 występy. Do tej pory miał okazję grać dla takich ekip jak Feyenoord Rotterdam, Bolton Wanderers, Wigan Athletic czy Twente. W tym ostatnim zakończył okres wypożyczenia rozwijając swoje umiejętności zaledwie w rezerwach.
Dla Miyaichiego będzie to kolejna okazja do powrotu na właściwą ścieżkę swojej kariery. W poprzedniej kampanii St. Pauli zapewnili sobie utrzymanie i teraz klub liczy, że zawodnik pomoże osiągnąć zespołowi lepszą pozycję na zakończenie sezonu 2015/16.