37-latek z beniaminkiem ligi luksemburskiej podpisał krótkoterminowy kontrakt do końca czerwca bieżącego roku.
Ostatnio był związany z duńskim klubem Ishøj IF z czwartego szczebla rozgrywkowego. W lipcu ogłosił zakończenie piłkarskiej kariery ze względu na kontuzję łydki.
W przeszłości Nabil Dirar występował między innymi w KVC Westerlo, Club Brugge, AS Monaco czy Fenerbahçe. Z klubem z Księstwa w sezonie 2012/2013 awansował do Ligue 1, a później sięgnął w jego barwach po mistrzostwo Francji i dotarł do półfinału Ligi Mistrzów.
Ma również na koncie triumf w lidze belgijskiej w sezonie 2020/2021 podczas pobytu w Club Brugge w ramach wypożyczenia z Fenerbahçe.
Później był jeszcze związany z występującą w tureckiej Süper Lig Kasımpaşą oraz marokańskim Chabab Mohammédia. Jednak po raz ostatni regularnie grał w podstawowym składzie w sezonie 2019/2020.
Dla reprezentacji swojego kraju w latach 2008-2019 zaliczył 46 występów i strzelił trzy gole. Zagrał na Mistrzostwach Świata w Rosji i dwukrotnie brał udział w Pucharze Narodów Afryki.
FC Schifflange 95 zajmuje obecnie 16. miejsce w lidze luksemburskiej. Jeśli zakończy sezon na tej pozycji będzie to oznaczać konieczność gry w barażu o utrzymanie.