26-latek trafił z Sevilli do ekipy „The Reds” na zasadzie rocznego wypożyczenia. W umowie między oboma klubami znalazła się klauzula wykupu zawodnika o wartości 11 milionów euro, który może stać się obowiązkowy po spełnieniu określonych w niej warunków.
W zeszłym sezonie prawy obrońca rozegrał 43 spotkania, strzelił gola, zaliczył trzy asysty, otrzymał 13 żółtych i jedną czerwoną kartkę. Jego zespół zakończył ligowe zmagania na rozczarowującej 12. pozycji, ale po raz siódmy w swojej historii sięgnął po Ligę Europy. Nie było to jedyne trofeum, jakie Argentyńczyk zdobył w minionej kampanii, ponieważ w grudniu wraz z drużyną narodową cieszył się z wygrania Mistrzostw Świata.
W finałach obu wymienionych wyżej rozgrywek do wyłonienia triumfatorów były potrzebne rzuty karne i w obu to właśnie Montiel wykorzystywał decydujące „jedenastki”, strzelając jako czwarty w kolejności w swoich zespołach. W całej karierze zawodnik 11 razy ustawiał futbolówkę na tak zwanym „wapnie” i jeszcze ani razu w takiej sytuacji się nie pomylił.
W ekipie „Los Nervionenses” 23-krotny reprezentant Argentyny występował od 2021 roku, gdy został wykupiony za 11 milionów euro z River Plate, którego jest wychowankiem. W tym czasie rozegrał 72 mecze, strzelił dwa gole i zanotował sześć asyst.
26-latek poza wymienionymi wyżej trofeami w swojej już dość bogatej gablocie posiada także: mistrzostwo, trzy Puchary i jeden Superpuchar Argentyny, Copa Libertadores, dwie Recopy Sudamericana, Copa América i Superpuchar CONMEBOL-UEFA.
W nowym zespole z pewnością o zdobywanie kolejnych pucharów będzie mu trudno, ponieważ trafił do 16. drużyny minionego sezonu Premier League, choć była ona w półfinale ostatniej edycji Pucharu Ligi Angielskiej. Kampanię 2023/2024 Nottingham Forest rozpoczęło od wyjazdowej porażki z Arsenalem (1:2) i domowego zwycięstwa nad Sheffield United (2:1).