28-letni zawodnik zasilił szeregi francuskiego zespołu na zasadzie wolnego transferu i po przejściu testów medycznych związał się z nowym pracodawcą dwuletnim kontraktem z opcją jego przedłużenia o kolejne dwanaście miesięcy. Lewy obrońca zdecydował się na powrót do kraju po nieudanej przygodzie w Swansea.
Tabanou trafił do walijskiego klubu przed startem sezonu 2015/2016 z Saint-Étienne za blisko pięć milionów euro. Włodarze „Łabędzi” liczyli na to, że piłkarz wyróżniający się na boiskach w Ligue 1 stanie się wartościowym wzmocnieniem ich drużyny. Niestety defensor kompletnie zawiódł i w trakcie swojego pobytu w ekipie z Premier League rozegrał dla niej zaledwie trzy spotkania.
Francuz całe minione rozgrywki spędził na wypożyczeniu w Granadzie. 28-letni zawodnik także w hiszpańskim zespole nie potrafił się odnaleźć i w sumie zanotował w jego barwach tylko siedem występów.