27-latkowi wyjazd z Bułgarii wróżono od dłuższego czasu, ponieważ przegrywał on bój o pierwszy skład z doświadczonym Claudiu Keșerü, a jego celem były regularne występy i powrót do reprezentacji Polski. Podążając tym tropem, łączono go z przyjazdem do ojczyzny, a konkretnie do Legii Warszawa.
„Wojskowi” ostatecznie zrezygnowali jednak ze starań o atakującego Łudogorca Razgrad, co skrzętnie wykorzystał Piast Gliwice, który doszedł już do porozumienia z Bułgarami w sprawie płatnego wypożyczenia z opcją transferu definitywnego. Oprócz Jakuba Świerczoka, z klubu na tych samych zasadach odchodzi Izraelczyk Dan Biton, który w najbliższym czasie będzie występował w Maccabi Tel Awiw.
Powyższe informacje przekazał Georgi Karamandżukow, dyrektor sportowy „Orląt”, w trakcie prezentacji Elvisa Manu, byłego gracza m.in. Feyenoordu Rotterdam, Brighton & Hove Albion czy Huddersfield Town.
Wracając do trzykrotnego reprezentanta „Biało-Czerwonych”, w koszulce Łudogorca Razgrad łącznie rozegrał on 82 spotkania, strzelił 36 goli i zanotował 10 asyst.