24-letni napastnik w szybkim tempie otrzymał pozwolenie na grę dla duńskiej drużyny i już następnego dnia będzie miał możliwość zadebiutowania w nowych barwach.
Ostatnie trzy sezony piłkarz spędził w lidze rosyjskiej, a dokładniej w ekipie FK Kubań Krasnodar. O ile pierwszy rok w tym zespole Marcos może zaliczyć, to kolejne dwa częściej spędzał na ławce rezerwowych. Tylko w poprzedniej kampanii pojawiał się na boisku tylko ośmiokrotnie, biorąc pod uwagę wszystkie rozgrywki.
Przed przybyciem na teren wschodniej Europy, Ureña przez kilka lat grał w drużynie Alajuelense. Zawodnik miał także okazję uczestniczyć na Mistrzostwach Świata w Brazylii. Dla Kostaryki rozegrał cztery mecze i strzelił jednego gola.