23-letni Meksykanin przyleci do Madrytu na początku następnego tygodnia, by przejść testy medyczne i niedługo potem dołączyć do zespołu Diego Simeone. Według nieoficjalnych informacji w ramach transakcji Club América dostanie 11 milionów dolarów amerykańskich, czyli nieco ponad osiem milionów euro.
Jiménez jest jednym z czołowych przedstawicieli młodego pokolenia meksykańskich piłkarzy. Zwykle występuje na pozycji cofniętego napastnika, jednak równie dobrze może grać na szpicy.
W swojej karierze w lidze meksykańskiej rozegrał 93 spotkania, strzelił 32 bramki. Jego największym sukcesem jest złoto Igrzysk Olimpijskich w 2012 roku.