Utalentowany skrzydłowych przeniósł się na zasadzie transferu definitywnego z New York Red Bulls do ekipy z Dick's Sporting Goods Park za kwotę wynoszącą 50 tysięcy dolarów (41,7 tysięcy euro) i po zaliczeniu obligatoryjnych testów medycznych związał się z nowym pracodawcą do 31 grudnia 2025 roku z zawartą opcją umożliwiającą klubowi przedłużenie z nim współpracy o kolejne 24 miesiące.
Ponadto nabywca usług młodego piłkarza poinformował, że jego poprzednia drużyna będzie mogła jeszcze liczyć na otrzymanie szeregu bonusów uzależnionych od indywidualnych osiągnięć gracza urodzonego w Gwinei oraz małego procentu od jego ewentualnej kolejnej sprzedaży.
- Yaya to ekscytujący talent, który już jako 16-latek pokazał ogromny potencjał poprzez swoje występy w mistrzostwach USL. Jest potężnym i zwinnym zawodnikiem, a także potrafi wychodzić w pojedynki z obrońcami, co pozwala mu robić różnicę. Wierzymy, że ma wszystkie cechy niezbędne do tego, aby stać się elitarnym graczem i nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, co przyniesie mu przyszłość - powiedział Pádraig Smith, dyrektor generalny Colorado Rapids.
Młodzieżowy reprezentant Stanów Zjednoczonych rozegrał w minionym sezonie trzynaście spotkań dla drugiego zespołu New York Red Bulls, w których zdobył trzy bramki oraz zanotował tyle samo asyst.
Dantouma Toure został nazwany potocznie przez swoich amerykańskich kolegów Yayą Toure, ze względu na podobieństwa łączące go z legendą iworyjskiego futbolu, mimo że 16-latek występuje na zupełnie innej pozycji.