23-letni napastnik to wychowanek "The Toffees". Do tej pory był wypożyczany do Scunthorpe, Brentford i Cardiff City. W walijskim zespole spędził drugą połowę sezonu 2014/2015.
Piłkarz, który zaliczył trzy występy w seniorskiej drużynie Evertonu, może zadebiutować w nowym zespole już 15 września, w spotkaniu przeciwko Huddersfield Town. McAleny pozostanie w Charltonie co najmniej do 7 listopada, kiedy to kończy się jego umowa wypożyczenia.