Włoski klub zapłacił z tego tytułu 400 tysięcy euro. Otrzymał również możliwość wykupu 23-letniego Argentyńczyka, jednak nie ujawniono dokładnej kwoty.
Ofensywny pomocnik w trwającym sezonie wystąpił w 16 meczach ligowych, dwóch w Pucharze Argentyny i sześciu w Copa Sudamericana. W każdych z wymienionych rozgrywek zanotował po jednej asyście.
Łącznie przez nieco ponad dwa lata w seniorskim zespole San Lorenzo strzelił cztery gole i zaliczył osiem ostatnich podań w 65 spotkaniach.
W poprzednim letnim oknie transferowym argentyński klub odrzucił ofertę brazylijskiego Flamengo, które chciało zapłacić za Marteganiego cztery miliony dolarów. Za niewystarczającą uznano również propozycję ze strony Hellasu Verona w wysokości czterech milionów euro.
Salernitana w ubiegłym sezonie zajęła 15. miejsce w Serie A. W ostatnim czasie do zespołu tego dołączyli: Mateusz Łęgowski z Pogoni Szczecin, Benoît Costil z Lille OSC, Chukwubuikem Ikwuemesi ze słoweńskiego NK Celje i Trivante Stewart z jamajskiego Mount Pleasant FA. Ponadto zostali wykupieni Boulaye Dia, Lorenzo Pirola i Antonio Candreva.