Ofensywny pomocnik nie zadomowił się na chińskiej ziemi i stosunkowo szybko zapragnął zaliczenia powrotu do „Los Millonarios”, gdzie odnosił największe zespołowe sukcesy w całej karierze na czele z zwycięstwem w Copa Libertadores.
César Luis Merlo przekonuje, że blisko 30-letni zawodnik zrealizuje swój plan i lada dzień przejdzie na zasadzie transferu definitywnego z Shenzen FC do River Plate.
Szczegóły porozumienia zawartego pomiędzy zainteresowanymi klubami nie są znane, ale wypada zaznaczyć, że azjatycka drużyna wyłożyła przed rokiem blisko 6 milionów euro na sprowadzenie reprezentanta Kolumbii. Dlatego należy przypuszczać, że teraz wróci do argentyńskiego zespołu za podobną sumę, gdzie ma już przygotowany do podpisania dwuletni kontrakt.
Juan Fernando Quintero nie błyszczał w niedawno zakończonych rozgrywkach Chinese Super League, w których rozegrał 22 mecze i zdobył w nich tylko jedną bramkę oraz zanotował sześć asyst.
Ofensywny pomocnik próbował w przeszłości zaistnieć także na Starym Kontynencie, ale bez spodziewanych rezultatów broni barw Pescary, FC Porto czy Stade Rennais.